NIMUTu negocio, a un toqueYour business, one tap away
La tarjeta digital de tu negocio dentro de un directorio local, con cupones de un solo uso y OFFICE, tu oficina en el bolsillo. Para tus fiestas, NIMU Events: invitaciones que se abren como un sobre y Moments, la galería donde todos tus invitados son fotógrafos. Y tus documentos, cifrados en el Baúl. Your business's digital card inside a local directory, with single use coupons and OFFICE, your office in your pocket. For your celebrations, NIMU Events: invitations that open like an envelope and Moments, the gallery where every guest is a photographer. And your documents, encrypted in the Vault.
Gratis para quien busca. Siempre. En Estados Unidos y México.Free for people searching. Always. In the United States and Mexico.
Lo que tienes cerca, en un mapaWhat is near you, on a map
Cerca es un mapa con su hoja: arrastras y ves los negocios de tu zona, del más cercano al más lejano. El orden lo deciden la distancia y la actividad, no un presupuesto de anuncios.Nearby is a map with its sheet: drag it up and see the businesses around you, from nearest to farthest. Distance and activity decide the order, not an ad budget.
Sin corte de distanciaNo distance cutoff
Filtra por ciudad, categoría o distancia. Ningún negocio queda escondido por estar un poco más lejos.Filter by city, category or distance. No business stays hidden for being a little farther out.
Cupones guardadosSaved coupons
Guarda los cupones de tus lugares y canjéalos con un código que solo sirve una vez.Save coupons from your places and redeem them with a code that works only once.
Guarda el contactoSave the contact
Llama, escribe por WhatsApp o guarda el contacto del negocio en tu teléfono con un toque.Call, message on WhatsApp or save the business contact to your phone with one tap.
Avisos sin rastrearteAlerts without tracking you
Los avisos de cupones usan la ciudad que elegiste o tu último centro guardado, nunca tu ubicación en segundo plano.Coupon alerts use the city you chose or your last saved center, never background location.
Tu tarjeta es tu mini sitioYour card is your mini website
Portada, logo, abierto ahora, horario, galería, lista de precios y todos tus canales. Vive en la app y en la web con su propia dirección, y se ve completa aunque quien la abra no tenga NIMU.Cover, logo, open now, hours, gallery, price list and all your channels. It lives in the app and on the web with its own address, and it looks complete even for someone without NIMU.
Todos tus canalesAll your channels
Teléfono, WhatsApp, correo, tu sitio, redes y apps de reparto, cada uno con su enlace verificado.Phone, WhatsApp, email, your site, social and delivery apps, each with a validated link.
Compartir en todas partesShare everywhere
Tu tarjeta, tus cupones y tus vacantes salen listos para cada red social, con su cartel y su QR.Your card, coupons and job openings go out ready for each social network, with their poster and QR.
QR y tarjeta NFCQR and NFC card
Un QR para el mostrador y otro para dejarte reseña en Google. La tarjeta NFC abre tu NIMU al acercarla a un teléfono.One QR for the counter and another for Google reviews. The NFC card opens your NIMU when tapped to a phone.
Reseñas reales de GoogleReal Google reviews
Conecta tu ficha verificada y tus reseñas salen en tu tarjeta, con el nombre del lugar del que vienen.Connect your verified listing and your reviews show on your card, naming the place they come from.
Tus clientes te mandan archivosClients send you files
Si lo enciendes, «Enviar un archivo» aparece en tu tarjeta y te llega a Archivos recibidos con su nota.If you turn it on, «Send a file» appears on your card and lands in Files received with its note.
A domicilio, con tu casa protegidaHome service, home protected
Si vas a casa del cliente, NIMU nunca pide tu calle: tu tarjeta dice la ciudad donde trabajas, y nada más.If you go to the customer, NIMU never asks for your street: your card names the city where you work, nothing else.
Cupones que se canjean de verdadCoupons that are really redeemed
Subes el cartel que ya diseñaste o NIMU compone uno limpio con tu oferta. Cada cliente recibe un código único: lo escaneas y queda canjeado en ese instante; un segundo intento se rechaza.Upload the poster you already designed or NIMU composes a clean one with your offer. Each customer gets a unique code: you scan it and it is redeemed on the spot; a second attempt is rejected.
Podio NIMUNIMU Podium
Los negocios con más canjes verificados llevan su medalla en Cerca. Se gana atendiendo, no pagando.Businesses with the most verified redemptions carry their medal in Nearby. Earned by serving, not paying.
Tu equipo escaneaYour team scans
Tu equipo canjea en el mostrador con su propia cuenta, sin prestar la tuya, y cada canje queda contado.Your team redeems at the counter with their own account, without borrowing yours, and every redemption is counted.
Lo que pasa, medidoWhat happens, measured
Cuántos vieron tu tarjeta, tocaron un canal, guardaron tu contacto y canjearon. En la app y en un widget.How many saw your card, tapped a channel, saved your contact and redeemed. In the app and in a widget.
Tu oficina en el bolsilloYour office in your pocket
En Mi NIMU, OFFICE reúne las herramientas del día a día de tu negocio. Todo lo que es Pro se ve con su marca PRO y se usa con NIMU Pro.In My NIMU, OFFICE gathers your business's everyday tools. Everything Pro shows its PRO mark and works with NIMU Pro.
Cotiza y cobra en segundosQuote and get paid in seconds
- Tu logo, tus series de folio, impuesto, condiciones y cómo pagarte.Your logo, your number series, tax, terms and how to pay you.
- Se imprimen, se comparten en PDF con el sello de NIMU o se mandan por correo, ahora o programados.Print them, share them as a PDF with the NIMU seal or email them, now or scheduled.
- Anular conserva el folio; las pagadas se ven en verde con su hora.Voiding keeps the number; paid ones show in green with their time.
Tu nota sale con un botón PAGARYour invoice goes out with a PAY button
- Tu cliente paga con tarjeta, Apple Pay o Google Pay y el dinero llega a tu cuenta.Your client pays by card, Apple Pay or Google Pay and the money lands in your account.
- En cada nota decides si lleva el botón o no.On each invoice you decide whether it carries the button.
- Disponible para negocios en Estados Unidos.Available for businesses in the United States.
Dos productos para tu fiestaTwo products for your celebration
Bodas, XV años, bautizos, baby showers, cumpleaños y graduaciones. Cada producto va por separado, y armarlo y probarlo es gratis.Weddings, quinceañeras, baptisms, baby showers, birthdays and graduations. Each product stands on its own, and building and previewing it is free.
La invitación que se abre como un sobreThe invitation that opens like an envelope
Tres estilos (quiet luxury, romántico y moderno), el nombre de cada familia en el sobre, sello de cera y música al abrir.Three styles (quiet luxury, romantic and modern), each family's name on the envelope, a wax seal and music as it opens.
- Cada familia recibe su enlace con sus pases y confirma en la web, sin app ni cuenta.Each family gets its own link with its passes and RSVPs on the web, no app or account.
- Panel de invitados con contadores en vivo de pases, adultos y niños.Guest panel with live counts of passes, adults and children.
- Itinerario con mapas, agregar al calendario, mesa de regalos y sobre digital. El dinero nunca pasa por NIMU.Itinerary with maps, add to calendar, gift registry and digital envelope. Money never goes through NIMU.
- En español o en inglés, y 100 % digital: sin PDF ni impresión.In Spanish or English, and 100 % digital: no PDF, no print.
Todos tus invitados son fotógrafosEvery guest is a photographer
Pones el QR en las mesas y tus invitados suben sus fotos sin instalar nada. Tú decides cuándo se revela la galería.Put the QR on the tables and guests upload their photos without installing anything. You decide when the gallery is revealed.
- Aprobar antes de mostrar y un tope de fotos por invitado, como una cámara desechable.Approve before showing and a photo limit per guest, like a disposable camera.
- Dedicatorias en video y audio, secciones por momento y horario de fotos.Video and audio dedications, sections by moment and a photo time window.
- Exporta en resolución completa a un ZIP o a las fotos de tu teléfono.Export in full resolution to a ZIP or to your phone's photos.
- NIMU guarda la galería seis meses mientras tu Pro siga activo, y te avisa antes de borrarla.NIMU keeps the gallery for six months while your Pro stays active, and warns you before deleting it.
Probar es gratis, con marca de agua NIMU (en Moments, 5 fotos durante 7 días). Para publicar necesitas NIMU Pro y un pago único por invitación o por galería; tu tienda te muestra el precio antes de pagar. Una invitación se reembolsa solo si nunca se compartió.Trying is free, with a NIMU watermark (in Moments, 5 photos for 7 days). To publish you need NIMU Pro and a one time payment per invitation or per gallery; your store shows you the price before you pay. An invitation is refunded only if it was never shared.
Copias de respaldo de tus documentos, cifradas en tu teléfonoBackup copies of your documents, encrypted on your phone
Cada documento se cifra en tu teléfono antes de subir. NIMU guarda cajas cerradas que no sabe abrir: ni nosotros podemos verlas. Son copias de respaldo; no sustituyen una identificación oficial.Every document is encrypted on your phone before it uploads. NIMU stores closed boxes it cannot open: not even we can see them. They are backup copies; they do not replace an official ID.
Face ID o huellaFace ID or fingerprint
Se abre con un toque, tiene PIN de respaldo y se cierra solo al salir de la app.It opens with one touch, has a backup PIN and locks itself when you leave the app.
Tus 12 palabrasYour 12 words
Son la única llave para recuperarlo en otro teléfono. Sin ellas y sin tu teléfono no hay recuperación.They are the only key to recover it on another phone. Without them and without your phone there is no recovery.
Frente y reversoFront and back
INE, licencia, pasaporte, Seguro Social, tarjetas, seguro médico y papeles del auto, con el escáner y la lectura en el teléfono.ID, driver's license, passport, Social Security, cards, health insurance and car papers, with the scanner and on-phone text reading.
Aviso antes de vencerNotice before expiry
Te avisa 90 días antes de que venza un documento. Las imágenes se muestran 30 segundos y se tapan solas.It warns you 90 days before a document expires. Images show for 30 seconds and cover themselves.
Compartir como COPIAShare as a COPY
Se comparte solo como imagen con la marca COPIA y la fecha, nunca con un enlace público.Shared only as an image marked COPY with the date, never as a public link.
Capturas, dicho claroScreenshots, plainly
En Android se bloquean; en iPhone se detectan y te avisamos, porque ahí NIMU no puede impedirlas.On Android they are blocked; on iPhone they are detected and you are warned, because there NIMU cannot prevent them.
Tres documentos gratis; ilimitado con NIMU Pro.Three documents free; unlimited with NIMU Pro.
Tu tarjeta, de teléfono a teléfono, por sonidoYour card, phone to phone, by sound
Tocas «Enviar por sonido», tu teléfono suena un momento y quien tenga NIMU abierta cerca recibe tu tarjeta. Si no se oye, está tu QR.Tap «Send by sound», your phone chimes for a moment and anyone nearby with NIMU open receives your card. If it can't be heard, your QR is right there.
Recibir, 30 segundosReceive, 30 seconds
Escucha 30 segundos y se apaga sola. La tarjeta que llega se abre con un toque.It listens for 30 seconds and turns itself off. The card that arrives opens with one tap.
Modo mostradorCounter mode
Con la pantalla abierta, el teléfono del negocio suena su tarjeta cada 4 segundos para quien llegue.With the screen open, the business phone plays its card every 4 seconds for whoever walks in.
Tu micrófono, a la vistaYour microphone, in plain sight
NIMU Beam usa el micrófono solo con la app en pantalla. No se graba ni se guarda audio: todo se procesa en el teléfono.NIMU Beam uses the microphone only while the app is on screen. No audio is recorded or saved: everything is processed on the phone.
Claro desde el principioClear from the start
Los precios viven en tu tienda: App Store o Google Play te muestran el precio vigente, en tu moneda, antes de pagar.Prices live in your store: the App Store or Google Play shows you the current price, in your currency, before you pay.
Para quien buscaFor people searching
- Cerca, tarjetas y cuponesNearby, cards and coupons
- Guardar contactos y recibir por BeamSave contacts and receive by Beam
NIMU Pro
- Tu tarjeta en el directorio y en el mapaYour card in the directory and on the map
- Cupones, OFFICE completo y Baúl ilimitadoCoupons, full OFFICE and unlimited Vault
- Sin permanencia: cancelas desde tu tiendaNo commitment: cancel from your store
NIMU Events
- Armar y probar gratis, con marca de aguaBuild and preview free, with a watermark
- Para publicar, NIMU Pro y el pago únicoTo publish, NIMU Pro and the one time payment
- Cada invitación adicional es otro pagoEach additional invitation is another payment
Lo que la gente pregunta de verdadWhat people actually ask
Si atiendo a domicilio, ¿se publica mi dirección de casa?If I work from home, is my address published?
No. En modo a domicilio NIMU nunca te pide la calle. Eliges tu ciudad y el servidor calcula un punto propio y estable dentro de ella. Tu tarjeta pública no muestra mapa: solo dice la ciudad donde trabajas.No. In home service mode NIMU never asks for your street. You pick your city and the server computes your own stable point inside it. Your public card shows no map: it names the city where you work.
¿Cómo funciona el canje de un cupón?How does redeeming a coupon work?
El cliente abre tu cupón y obtiene un código de un solo uso. Tú lo escaneas desde tu cuenta y queda canjeado en ese instante; un segundo intento con el mismo código se rechaza.The customer opens your coupon and gets a single use code. You scan it from your account and it is redeemed right then; a second attempt with the same code is rejected.
¿NIMU puede ver los documentos de mi Baúl?Can NIMU see the documents in my Vault?
No. Cada documento se cifra en tu teléfono antes de subir y NIMU guarda cajas cerradas que no sabe abrir. Tus 12 palabras son la única llave para recuperarlo en otro teléfono: guárdalas bien.No. Each document is encrypted on your phone before it uploads and NIMU stores closed boxes it cannot open. Your 12 words are the only key to recover it on another phone: keep them safe.
¿Mis invitados necesitan instalar NIMU?Do my guests need to install NIMU?
No. Abren la invitación y confirman en la web, sin app ni cuenta. En Moments escanean el QR y suben sus fotos desde el navegador.No. They open the invitation and RSVP on the web, with no app or account. In Moments they scan the QR and upload their photos from the browser.
¿Qué pasa con las fotos de Moments?What happens to Moments photos?
NIMU las guarda seis meses desde que activas la galería, y solo mientras tu Pro siga pagado. Te avisamos varias veces antes de borrarlas para que las exportes a un ZIP o a las fotos de tu teléfono.NIMU keeps them for six months from when you activate the gallery, and only while your Pro stays paid. We warn you several times before deleting them so you can export them to a ZIP or your phone's photos.
¿NIMU Beam me escucha?Does NIMU Beam listen to me?
NIMU Beam usa el micrófono solo con la app en pantalla: cuando tocas Recibir o, si lo activas, mientras NIMU está abierta. No se graba ni se guarda audio: todo se procesa en el teléfono, y por el aire viaja un código que caduca a los 10 minutos.NIMU Beam uses the microphone only while the app is on screen: when you tap Receive or, if you turn it on, while NIMU is open. No audio is recorded or saved: everything is processed on the phone, and what travels through the air is a code that expires in 10 minutes.
¿NIMU sigue mi ubicación para avisarme de cupones?Does NIMU track my location for coupon alerts?
No. NIMU no usa tu ubicación en segundo plano. Para los avisos de cupones cerca usa la ciudad que elegiste o el último centro que guardaste mientras usabas la app, y como mucho recibes un aviso al día de cada negocio.No. NIMU does not use background location. For nearby coupon alerts it uses the city you chose or the last center saved while you used the app, and you get at most one notice a day from each business.
¿Qué pasa si cancelo NIMU Pro?What happens if I cancel NIMU Pro?
Conservas el acceso hasta el final del periodo que ya pagaste. Después tu tarjeta deja de aparecer en el directorio, pero no se borra nada: tus datos, tus cupones y tus métricas te esperan. Se cancela desde la suscripción de tu tienda.You keep access until the end of the period you already paid for. After that your card stops appearing in the directory, but nothing is deleted: your data, coupons and metrics wait for you. You cancel from your store subscription.
Tu ciudad ya está buscandoYour city is already searching
Crea tu tarjeta hoy. Mirar es gratis.Create your card today. Browsing is free.